Convite bilingue...



Convite de Casamento de uma noivinha da cidade de Campos dos Goytacazes...lindo e elegante.
  • Criar dois convites idênticos com idiomas diferentes. É uma boa opção e não causa nenhum tipo de dúvida nos convidados já que cada um recebe o seu na sua própria língua;
  • Faz o convite em português e adiciona uma lâmina de papel vegetal com as informações no outro idioma. É bacana mas é fácil perder a outra folha ou lembrar onde foi colocada depois; 
  • Os dois idiomas num mesmo convite. Sem dúvida nenhuma é a versão mais econômica, mas não é tão legal pois o convite corre o risco de ficar um pouco poluído, com tanta informação.
Seja qual for a sua escolha, uma coisa é importante: faça a tradução com alguém especializado para não correr o risco de passar informações imprecisas ou mesmo erradas.
(Pesquiza Uol Noivas)

Nenhum comentário: